Sobre el proyecto
Irish Argentine Project
Construimos sobre siglos de historia compartida para forjar nuevos vínculos entre Irlanda y Argentina.
Independiente, gratuito, y sin vínculo con ninguno de los dos Estados ni con ninguna organización comunitaria.
Parte 1
Quiénes somos
Somos dos amigos de Galway, Irlanda, unidos por un mismo amor por Argentina y la curiosidad por los lazos entre nuestros dos países.
An té a bhíonn siúlach, bíonn sé scéalach: quien viaja tiene historias para contar. Inspirados en este seanfhocal, un refrán irlandés, creamos el Irish Argentine Project para celebrar las historias, las personas y las tradiciones que unen a Irlanda y Argentina.
Como nosotros mismos aprendimos a vivir en otro país, sabemos lo valioso que es encontrar información confiable, contactos útiles y un sentido de comunidad. Construimos el recurso que nos hubiera gustado tener, para que el camino les resulte más fácil a quienes vengan después.
Aunque nuestros idiomas son distintos, creemos que nuestras culturas comparten una afinidad notable: el humor y la calidez, el gusto por la conversación, por contar historias y por la buena compañía. Este proyecto es nuestra manera de celebrar esas semejanzas, honrar nuestra historia compartida y acercar a la comunidad argentino-irlandesa.
El sitio se hace desde Irlanda. Es independiente de los gobiernos irlandés y argentino, de sus embajadas y de toda organización comunitaria, y no es un estudio jurídico.
Conor
Parte 2
Qué hacemos
Cuatro clases de trabajo, todas al servicio del mismo vínculo.
Reunir la información
Juntar la historia, las personas, los lugares, las organizaciones y los pasos prácticos en un solo lugar, cada uno con su fuente y la fecha en que lo verificamos.
Construir el sitio
Diseñar y escribir estas páginas para que lo que encontramos sea fácil de recorrer, en el teléfono o en el escritorio, sin cuenta.
Encontrarnos con la comunidad
Conversar con las personas y las organizaciones que mantienen vivo el vínculo, y señalarte dónde están.
Compartir nuestra pasión
Contarle a quien tenga curiosidad lo que amamos de estos dos países, en las dos direcciones.
Parte 3
Lo que prometemos
Cada dato muestra su fuente y la fecha en que lo verificamos. Una afirmación histórica, una persona, un lugar, una organización, un evento, un arancel o un plazo aparecen solo con una fuente y una fecha. Donde las fuentes publicadas no coinciden, la página lo dice, muestra cada versión con su fuente y te indica la redacción que usamos.
Un grado para cada persona. Cada persona del registro lleva un grado para su vínculo irlandés: documentado, reportado, afirmado pero débil, un vínculo sin ascendencia irlandesa, o sin ascendencia irlandesa pese a las listas. Un grado nunca se eleva por inferencia, y un apellido por sí solo no es prueba.
Parte 4
Avisanos de un cambio
Si una organización se mudó, cerró o cambió de manos, si una fecha está mal, o si tenés una fuente que nos falta, avisanos. Te responde una persona, y la página muestra la corrección con su fecha y su fuente.
Para seguir
Empezá por donde quieras
Todo el sitio es gratuito y no necesita cuenta.
La historiaCinco siglos de hechos fechados, con sus fuentes.La comunidadLas organizaciones, los eventos y los lugares donde el vínculo vive hoy.MudarseAyuda clara para mudarse en cualquiera de las dos direcciones, con cada paso oficial en tus manos.Preguntá lo que quierasEl guía responde a partir de estas páginas y muestra sus fuentes.